TOXICANT offers a sinister twist on the survival horror genre, featuring randomized levels and roguelike elements.